top of page
Holy Communion chalice sitting on altar

Qué Esperar Cuando Visites Saint Gabriel’s ~ San Gabriel

Eres Bienvenido Aquí

Visitar una iglesia nueva puede sentirse abrumador, pero en St. Gabriel’s ~ San Gabriel, serás recibido con los brazos abiertos y corazones dispuestos. Ya sea que estés explorando la fe, buscando un hogar espiritual inclusivo o simplemente tengas curiosidad sobre cómo es la adoración, te invitamos a experimentar un servicio con nosotros de la manera que te haga sentir más cómodo.

Rev. Daniel leaning down to hand communion to young girl

Qué Esperar Durante la Adoración

Si eres nuevo en una iglesia episcopal, el servicio puede parecer un poco diferente a lo que estás acostumbrado. Aquí tienes lo que puedes esperar:

  • Una comunidad acogedora y solidaria—No serás señalado ni puesto en el centro de atención. Puedes participar tanto o tan poco como te sientas cómodo.

  • Un servicio estructurado con oraciones, lecturas bíblicas, un sermón y la Santa Comunión.

  • La música como parte central de la adoración—Estás invitado a cantar junto con la congregación o simplemente escuchar y reflexionar.

  • Un ambiente relajado y abierto—Viste como te sientas más cómodo.

Music and Worship at Saint Gabriel's San Gabriel Leesburg

Música y Coro

La música es una parte importante de la adoración, y estás invitado a participar con alegría en el canto. Nuestros servicios incluyen una variedad de estilos musicales, desde himnos tradicionales y antífonas hasta cantos de alabanza contemporáneos.​​

​​

¿Te gustaría participar en la música? Escríbenos a info@saintgabriels.net.

Acolyte holding cross with colorful ribbons

Familias y Niños

¡Toda tu familia es bienvenida en Saint Gabriel's ~ San Gabriel!

  • Los niños están invitados a participar plenamente en la adoración.

  • Hay una guardería con personal capacitado disponible para bebés y niños pequeños.

  • Los niños mayores comienzan el servicio con sus familias y luego participan en una lección infantil con el clero antes de asistir a la Escuela Dominical.

  • Los niños regresan al servicio principal a tiempo para la Santa Comunión.

Todas las actividades para niños y jóvenes son dirigidas por al menos dos adultos capacitados.

Wheelchair with hand holding the wheel

Accesibilidad y Adaptaciones

Todos son bienvenidos en Saint Gabriel’s ~ San Gabriel.

 

Tanto Belmont Ridge Middle School (servicio en inglés) como la Iglesia Episcopal St. James' (servicio en español) son totalmente accesibles para sillas de ruedas.

  • Los ujieres están disponibles para ayudarte con tu asiento.

  • Si necesitas recibir la Santa Comunión en tu asiento, simplemente informa a un ujier.

  • Disponemos de boletines en letra grande y dispositivos de asistencia auditiva—pregunta a un anfitrión al llegar.

Preguntas Frecuentes

¿Qué debo usar?

¡Ven como te sientas cómodo! Verás personas con jeans, pantalones cortos, vestidos y chaquetas—usa lo que te haga sentir bien. A Dios no le importa cómo vistes, y a nosotros tampoco.

¿Puedo recibir la Comunión si no soy episcopal?

¡Sí! En Saint Gabriel’s ~ San Gabriel decimos "No es nuestra mesa, es la mesa de Dios y todos son bienvenidos." Todos los cristianos bautizados, sin importar la denominación, son bienvenidos a recibir la Comunión en la Iglesia Episcopal. Si prefiere no recibir la Comunión, aún está invitado a acercarse. Simplemente hágase a un lado y cruce sus brazos sobre su pecho, y el sacerdote le ofrecerá una bendición. Si está interesado en aprender más sobre el bautismo, por favor contacte a la oficina parroquial; ¡nos encantaría hablar con usted!

¿Cómo recibo la Comunión?

Después de que el sacerdote invite a la congregación a recibir la Comunión ("Los dones de Dios para el pueblo de Dios"), los ujieres irán guiando fila por fila para acercarse al altar. Cuando llegue tu turno: 1. Ve al altar y arrodíllate si puedes (si arrodillarte es difícil, puedes permanecer de pie). 2. Extiende las manos para recibir el pan, que se colocará en tus palmas. Tienes dos opciones para recibir el vino: 1. Beber directamente del cáliz después de haber comido el pan. 2. Mojar (intingir) la hostia en el vino cuando se te presente el cáliz y luego consumirla inmediatamente. Después de recibir la Comunión, regresa a tu asiento utilizando los pasillos laterales.

¿Debo beber el vino?

No. Si prefiere no recibir el vino, simplemente toque la copa. Esto indica al ministro que no desea participar del vino, pero reconoce que sigue en comunión con él.

Soy intolerante al gluten, ¿puedo recibir la Comunión?

¡Sí! Disponemos de hostias sin gluten. Cuando te arrodilles para recibir la Comunión, simplemente di "Sin gluten", y el ministro te proporcionará una hostia sin gluten.

¿Tienes Preguntas Adicionales?

¡Nos encantaría ayudarte! Si tienes preguntas antes de tu visita, no dudes en contactarnos en info@saintgabriels.net

Saint Gabriel's - San Gabriel Church logo

Regístrese para recibir nuestro boletín electrónico.

Suscríbase para recibir nuestro boletín electrónico semanal, E-Trumpet.

Oficina Parroquial

8 Cornwall Street NW

Leesburg, VA 20176

Horario de oficina

Monday- Friday

12 PM - 5 PM

Misas

Domingos

10 AM - Belmont Ridge Middle School (Inglés)

Domingos

3 PM - St. James, Leesburg (Español)

Tercer martes de mes

10 AM - Ashby Ponds (Inglés)

Contacto

(703) 779 - 3616

  • Facebook
  • Youtube
bottom of page